SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS y THE JESUS OF MOTHER TERESA OF CALCUTTA

Día 3  Enero Festividad del Santísimo Nombre de Jesús

"... que al Nombre de Jesús, toda rodilla se doble, en el cielo en la tierra en los abismos; y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para Gloria de Dios Padre. "                         

  (Filipenses 2,10-11)

"...en este contexto se coloca el nombre de , que el Ángel atribuye al niño, tanto en  Lucas (1,31) como en Mateo (1,21).El nombre de Jesús contiene de manera  escondida el tetragrama (YHWH), Éxodo 3,1.13-14; 34,6), el nombre misterioso del Horeb , ampliado hasta la afirmación Dios salva. El nombre del Sinaí, que había quedado como  quien dice incompleto, es pronunciado hasta el fondo.

El Dios  que "es", es el Dios presente y Salvador. La revelación del Nombre de Dios, iniciada en la zarza ardiente es llevada   a su cumplimiento en Jesús (Cf. Juan 17,26)"                                             BENEDICTO XVI. La Infancia de Jesús p.37.

Filipenses, 2

Así, pues, os conjuro en virtud de toda exhortación en Cristo, de toda persuasión de amor, de toda comunión en el Espíritu, de toda entrañable compasión,

que colméis mi alegría, siendo todos del mismo sentir, con un mismo amor, un mismo espíritu, unos mismos sentimientos.

Nada hagáis por rivalidad, ni por vanagloria, sino con humildad, considerando cada cual a los demás como superiores a sí mismo,

buscando cada cual no su propio interés sino el de los demás.

Tened entre vosotros los mismos sentimientos que Cristo:

El cual, siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios.

Sino que se despojó de sí mismo tomando condición de siervo haciéndose semejante a los hombres y apareciendo en su porte como hombre;

y se humilló a sí mismo, obedeciendo hasta la muerte y muerte de cruz.

Por lo cual Dios le exaltó y le otorgó el Nombre, que está sobre todo nombre.

Para que al nombre de Jesús toda rodilla se doble en los cielos, en la tierra y en los abismos,y toda lengua confiese que Cristo Jesús es Señor para gloria de Dios Padre.

Así pues, queridos míos, de la misma manera que habéis obedecido siempre, no sólo cuando estaba presente sino mucho más ahora que estoy ausente, trabajad con temor y temblor por vuestra salvación,

pues Dios es quien obra en vosotros el querer y el obrar, como bien le parece.

Hacedlo todo sin murmuraciones ni discusiones

para que seáis irreprochables e inocentes, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación tortuosa y perversa, en medio de la cual brilláis como antorchas en el mundo,

presentándole la Palabra de vida para orgullo mío en el Día de Cristo, ya que no habré corrido ni me habré fatigado en vano.

Y aun cuando mi sangre fuera derramada como libación sobre el sacrificio y la ofrenda de vuestra fe, me alegraría y congratularía con vosotros.

De igual manera también vosotros alegraos y congratulaos conmigo.

Espero en el Señor Jesús poder enviaros pronto a Timoteo, para quedar también yo animado con vuestras noticias.

Pues a nadie tengo de tan iguales sentimientos que se preocupe sinceramente de vuestros intereses,

ya que todos buscan sus propios intereses y no los de Cristo Jesús.

Pero vosotros conocéis su probada virtud, pues como un hijo junto a su padre ha servido conmigo en favor del Evangelio.

A él, pues, espero enviaros tan pronto como vea clara mi situación.

Y aun confío en el Señor que yo mismo podré ir pronto.

Entretanto, he juzgado necesario devolveros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de armas, enviado por vosotros con el encargo de servirme en mi necesidad,

porque os está añorando a todos vosotros y anda angustiado porque sabe que ha llegado a vosotros la noticia de su enfermedad.

Es cierto que estuvo enfermo y a punto de morir. Pero Dios se compadeció de él; y no sólo de él, sino también de mí, para que no tuviese yo tristeza sobre tristeza.

Así pues, me apresuro a enviarle para que viéndole de nuevo os llenéis de alegría y yo quede aliviado en mi tristeza.

Recibidle, pues, en el Señor con toda alegría, y tened en estima a los hombres como él,

ya que por la obra de Cristo ha estado a punto de morir, arriesgando su vida para supliros en el servicio que no podíais prestarme vosotros mismos.

ORACIÓN

Al venerar al Santísimo Nombre de Jesús, te rogamos Señor, que después de gustar su dulzura en    esta vida, nos concedas gozar plenamente de  la eterna alegría en eñl  cielo,Por Jesucristo Nuestro  Señor.Amén

*Esta festividad fue restituida al calendario universal en esta fecha por el Beato Juan Pablo II, como Memoria facultativa. El propio de esta fiesta aparece en el Misal entre las Misas Votivas".

JESUS CHRIST, YOU ARE MY LIFE DE MARCOS FRISINA

Jesus Christ, you are my life,
alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life.
You are my life, alleluia.

Tu sei via, sei veritá,
tu sei la nostra vita,
camminando insieme a te
vivrem o in te per sempre.

Jesus Christ, you are my life,
alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life.
You are my life, alleluia.

En el gozo caminaremos
trayendo tu evangelio;
testimonios de caridad,
hijos de Dios en el mundo.

Jesus Christ, you are my life,
alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life.
You are my life, alleluia.

Tu nous rassembles dans l´unité
réunis dans ton grand amour,
devan toi dans la joie
nous chanterons ta gloire.

Jesus Christ, you are my life,
alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life.
You are my life, alleluia.

Autor: Marcos Frisina; sacerdote, músico, compositor y biblista.

The Jesus of Mother Teresa of Calcutta
For me  Jesus is

The Word made flesh.
The Bread of Life.
The victim sacrificed on the cross for our sins.
The Sacrifice of the Mass offered for the sins of the world and my own.
The word to be said.
Truth to be proclaimed.
The road to be traveled.
The light to be turned on.
Life, to be lived.
Love, to be loved.
Joy, for sharing.
The sacrifice, to be given to others.
The Bread of Life, to be my livelihood.
The hungry to be fed.
The Thirsty to be filled.
The Naked, to be dressed.
The Homeless, to be picked up.
The Sick, to be cured.
The Solitaire, to be loved.
The Unwanted, to be loved.
The Leper, to wash his wounds.
The Beggar, to give you a smile.
The fortified for listening.
The mentally handicapped, to protect it.
The toddler, to hug.
The blind, to guide him.
The dumb to speak for him.
The cripple, to walk with him.
The Junkie, to be grasped in friendship.
The Prostitute, to move away from danger and be friends.
The Prisoner, to be visited.
Elder, for treatment.
For me, Jesus is my God.
Jesus is my Spouse.
Jesus is my life.
Jesus is my only love.
Jesus is my Everything.

Cristo Redentor
Rio de Janeiro

Para mí, Jesús es

El Verbo hecho carne.

La víctima sacrificada en la cruz por

 nuestros pecados.

El Sacrificio ofrecido en la Santa Misa

 por los pecados del mundo y por los míos propios.

La Palabra, para ser dicha.

La Verdad, para ser proclamada.

El Camino, para ser recorrido.

La luz, para ser encendida.

La Vida, para ser vivida.

El Amor, para ser amado.

La Alegría, para ser compartida.

El sacrificio, para ser dados a otros.

El Pan de Vida, para que sea mi sustento.

El Hambriento, para ser alimentado.

El Sediento, para ser saciado.

El Desnudo, para ser vestido.

El Desamparado, para ser recogido.

El Enfermo, para ser curado.

El Solitario, para ser amado.

El Indeseado, para ser querido.

El Leproso, para lavar sus heridas.

El Mendigo, para darle una sonrisa.

El Alcoholizado, para escucharlo.

El Deficiente Mental, para protegerlo.

El Pequeñín, para abrazarlo.

El Ciego, para guiarlo.

El Mudo, para hablar por él.

El Tullido, para caminar con él.

El Drogadicto, para ser comprendido en amistad.

La Prostituta, para alejarla del peligro y ser su amiga.

El Preso, para ser visitado.

El Anciano, para ser atendido.

Para mí, Jesús es mi Dios.

Jesús es mi Esposo.

Jesús es mi Vida.

Jesús es mi único amor.

Jesús es mi Todo.